Information according to § 5 TMG

voltage-it GmbH
Schelmenwasenstraße 32, c/o CODE_n GmbH,
70567 Stuttgart,
Germany

Register: Handelsregister
Register number: HRB 772791
Register court: Amtsgericht Stuttgart

Tel.: 0176/21176067
E-Mail: info@voltage-it.com

Administrative authority
Local Court Stuttgart
Website of the administrative authority
https://amtsgericht-stuttgart.justiz-bw.de/
Address of the administrative authority
Amtsgericht Stuttgart Hauffstraße 5 70190 Stuttgart

Managing director:
Igor Pshul

EU Mediation

In accordance with the Ordinance on Online Dispute Resolution in Consumer Affairs (ODR Ordinance), we would like to inform you about the online dispute settlement platform (OS platform).
In accordance with the Ordinance on Online Dispute Resolution in Consumer Affairs (ODR Ordinance), we would like to inform you about the online dispute settlement platform (OS platform). Consumers can submit complaints to the European Commission’s online dispute resolution platform at http://ec.europa.eu/odr?tid=321160689 You can find the necessary contact details above in our imprint.

However, we would like to point out that we are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Liability of content

We continuously develop the content of this website and attempt to provide correct and current information. According to the Telemedia Act (TMG) §7 (1), as a service provider, we are responsible for our own information, which we provide for use, according to the general laws. Unfortunately, we cannot assume any liability for the correctness of all content on this website, especially for those provided by third parties. As a service provider within the meaning of sections 8 to 10, we are not obliged to monitor the information that you transmit or store or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Our obligations to remove information or to block the use of information according to general laws based on judicial or official orders remain unaffected even in the event of our non-responsibility according to Sections 8 to 10.

If you notice problematic or illegal content, please contact us immediately so that we can remove the illegal content. You will find the contact details in the imprint.

Liability of links

Our website contains links to other websites whose content we are not responsible for. We are not liable for linked websites, as we had no knowledge of illegal activities and we have not noticed any such illegal activity so far and we would remove links immediately if we became aware of any illegal activity.

If you notice any illegal links on our website, please contact us. You will find the contact details in the imprint. You will find the contact details in the imprint.

Copyright

All contents of this website (pictures, photos, texts, videos) are subject to the German copyright law. Please ask us before you distribute, reproduce or exploit the content of this website, such as republishing it on other websites. If necessary, we will legally prosecute the unauthorized use of parts of the content on our website.

If you find content on this website that violates copyright, please contact us.

Data protection declaration

Data protection

We have written this data protection declaration (version 10.03.2020-321160689) in order to explain to you in accordance with the requirements of the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 what information we collect, how we use data and what decision options you have as a visitor to this website.

Unfortunately, it is in the nature of things that these explanations sound very technical, but we tried to describe the most important things as simply and clearly as possible.

Cookies

Our website uses HTTP cookies to store user-specific data.
Below we explain what cookies are and why they are used so that you can better understand the following data protection declaration.

What exactly are cookies?

Whenever you surf the Internet, a browser will be used. Well-known browsers are for example Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer and Microsoft Edge. Most websites store small text files in your browser. These files are called cookies.

One thing cannot be denied: Cookies are really useful helpers. Almost all websites use cookies. To say it more precisely, they are HTTP cookies because there are also other cookies for other areas of application. HTTP cookies are small files that our website stores on your computer. These cookie files are automatically placed in the cookie folder, the “brain” of your browser. A cookie consists of a name and a value. When defining a cookie, one or more attributes must also be specified.

Cookies store certain user data about you, such as language or personal page settings. When you visit our site again, your browser transmits the “user-related” information back to our site. Thanks to cookies, our website knows who you are and offers you your usual standard-setting. In some browsers, each cookie has its own file; in others, such as Firefox, all cookies are stored in a single file.

There are both first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are created directly by our website, third-party cookies are created by partner websites (e.g. Google Analytics). Each cookie is to be assessed individually, since each cookie stores different data. The expiration time of a cookie also varies from a few minutes to a few years. Cookies are not software programs and do not contain viruses, Trojans or other “pests”. Cookies also cannot access information from your PC.

For example, cookie data can look like this:

  • Name: _ga
  • Expiry time: 2 years
  • Use: Differentiation of website visitors
  • Example value: GA1.2.1326744211.152321160689

A browser should support the following minimum sizes:

  • A cookie should be able to contain at least 4096 bytes
  • It should be possible to save at least 50 cookies per domain
  • It should be possible to save a total of at least 3000 cookies

What types of cookies are there?

The question of which cookies we use in particular depends on the services used and is clarified in the following sections of the data protection declaration. At this point we would like to briefly address the different types of HTTP cookies.

There are 4 types of cookies:

Strictly necessary cookies
These cookies are necessary to ensure basic functions of the website. For example, these cookies are needed if a user places a product in the shopping cart, then surfs on other pages and only later checks out. These cookies ensure the shopping cart is not deleted, even if the user closes his browser window.

Functional cookies
These cookies collect information about user behavior and whether the user receives any error messages. These cookies are also used to measure the loading time and behavior of the website in different browsers.

Tracking cookies
These cookies improve user-friendliness. For example, entered locations, font sizes or form data are saved.

Advertising cookies
These cookies are also called targeting cookies. They serve to deliver customized advertising to the user. This can be very practical, but it can also be very annoying.

When you visit a website for the first time, you are usually asked which of these types of cookies you want to allow. And of course, this decision is also saved in a cookie.

How can I delete cookies?

You decide how and whether you want to use cookies. Regardless of which service or website the cookies come from, you always have the option of deleting cookies, only partially allowing or disabling them. For example, you can block third-party cookies but allow all other cookies.

If you want to find out which cookies have been saved in your browser, if you want to change or delete cookie settings, you can find this in your browser settings:

Chrome: Clear, enable, and manage cookies in Chrome

Safari: Manage cookies and website data with Safari

Firefox: Clear cookies and site data in Firefox

Internet Explorer: delete and manage cookies

Microsoft Edge: delete and manage cookies

If you generally do not want cookies, you can set up your browser so that he always informs you when a cookie should be set. For each individual cookie, you can decide whether you want to allow the cookie or not. The procedure differs depending on the browser. It is best to search for the instructions in Google with the search terms “Delete cookies Chrome” or “Deactivate cookies Chrome” in the case of a Chrome browser or exchange the word “Chrome” for the name of your browser, e.g. Edge, Firefox, Safari off.

What about my data protection?

The so-called “Cookie Policy” exists since 2009. This states that the storage of cookies requires the consent of the website visitor (i.e. you). However, there are still very different reactions to these guidelines within the EU countries. In Germany, the cookie guidelines were not implemented as national law. Instead, this directive was largely implemented in Section 15 (3) of the Telemedia Act (TMG).

If you want to know more about cookies and do not shy away from technical documentation, we recommend https://tools.ietf.org/html/rfc6265, the Request for Comments by the Internet Engineering Task Force (IETF) called “HTTP State Management Mechanism”.